El Chico que Miente

The kid who lies
Data Técnica

El Chico que Miente / The Kid who lies
Formato / Format
35mm
Duración / Length
99 minutos
Info
Color / Sonido Dolby Digital
Locaciones / Locations
Costa de Venezuela (Vargas, Aragua, Falcón)
Estreno / Release
Enero 2011
SUDACA FILMS presenta una película de MARITÉ UGÁS. En coproducción con Imagen Latina (Perú) y SF Artefactos (Venezuela). Con apoyo de CNAC, IBERMEDIA y EDD, Alemania. SUDACA FILMS

Sinopsis

Español

Longline

Hace 10 años un deslave le arrebató a su madre.
Ahora él cree que la puede encontrar.

Sinopsis

Un CHICO de 13 años abandona su hogar e inicia un viaje por la costa de Venezuela. Para lograr sobrevivir, seduce a los otros contando anécdotas sobre la Tragedia del Deslave. En algunas, él es rescatado por su madre, quien se inmola para salvarlo; otras veces es su padre quien muere. Sin embargo, estos relatos revelan algo de verdad y su pasado se va aclarando. Hace 10 años un Deslave acabó con su mundo. Mucha gente desapareció, entre ellos, su madre. Ahora los recuerdos, hilados cuidadosamente por su padre, se contradicen y lo impulsan a buscar su propia historia. Le espera un camino difícil, donde también descubriró¡ su propio universo de afectos y sentimientos. Mientras cruza el desierto, el CHICO no sabe bien si reír o llorar, pero la grieta en su alma está empezando a sanar.

Sinopsis Corta

Un CHICO de 13 años inicia un viaje por la costa de Venezuela, y, para lograr sobrevivir, seduce a los otros, reinventando una y otra vez su propia historia en la tragedia del deslave. Poco a poco se irá revelando su verdadero pasado. Hace 10 años el deslave le arrebató a su madre, ahora él cree que la puede encontrar. Le espera un difícil camino, pero también un mundo por descubrir.

Sinopsis

English

Longline

Ten years ago, a mudslide took his mother.
Now he thinks he can find her.

Sinopsis

A 13-year old KID leaves his home and starts a journey along the Venezuelan coast. In order to survive, he captivates people by telling them anecdotes from the Mudslide Tragedy. Sometimes he is rescued by his mother, who sacrifices herself to save him; some other times it’s his father who dies. These stories, however, reveal some of the truth, and his past becomes clearer. Ten years ago, a mudslide tore his world apart. Many disappeared, his mother among them. Now the memories, carefully threaded by his father, contradict each other and push him to search for his own story. He has a difficult road ahead of him, where he will also find his own universe of affections and feelings. While crossing the desert, the KID doesn’t know whether to laugh or cry, but the crack in his soul is starting to heal.

Short Synopsis

A 13-year old KID starts a journey along the Venezuelan coast and, in order to survive, he captivates people by constantly reinventing his own story in the mudslide. His true past, however, will gradually become clearer. Ten years ago the mudslide took his mother, now he thinks he can find her. He has a difficult road ahead of him, but there is also a world yet to be discovered.

Dirección
Marité Ugás
Producción Ejecutiva
Mariana Rondon
Guión
Marité Ugás y Mariana Rondón

Directora

Director

Marité Ugás- Nace en Lima, Perú. Luego de graduarse en Comunicaciones en la Universidad de Lima, se une a la primera generación de la EICTV, Cuba, donde dirige, entre otras producciones, BARRIO BELEN, documental sobre el puerto habanero, premiado en Helsinki, Paris y Roma. Sus primeros cortometrajes ya muestran su estilo y ritmo personal, como ALGO CAIA EN EL SILENCIO & COTIDIANO, premiados en New York, Bilbao, Maryland y Roma. En el 1991 crea su empresa SUDACA FILMS, con sede en Caracas, donde trabaja como directora, productora, editora y guionista.

Su primer largometraje, A LA MEDIA NOCHE Y MEDIA, (codirigido con Mariana Rondón) fue presentado en mas de 40 festivales internacionales, como Tokio, Rotterdam o Seattle, recibiendo premios de Opera Prima. Como productora y montadora estrenó en 2007 POSTALES DE LENINGRADO, ganador de 23 premios internacionales. EL CHICO QUE MIENTE, su segundo largometraje, cuenta con el apoyo del CNAC (Venezuela), Ibermedia, EDD- Alemania, y prepara su estreno para 2011.

Marité Ugás- Born in Lima, Peru. After a Degree on Communications from University of Lima, she joins the first generation of EICTV, Cuba, were she directs BELEN NEIGHBOURHOOD, documentary film about Havana’s harbor, awarded in Helsinki, Paris and Rome. Her first short films already show a personal rhythm style, such as SOMETHING FALLING INTO SILENCE and COTIDIANO, awarded in New York, Bilbao, Maryland and Rome. In 1991 she creates her company Sudaca Films, established in Caracas, where she works as director, producer, editor and writer.

Her first feature film, AT MIDNIGHT AND A HALF (co-director with Rondón), was shown in more than 40 International Film Festivals, such as Tokyo, Rotterdam or Seattle, receiving several Opera Prima Awards. As producer and Editor, she released in 2007 POSTCARDS FROM LENINGRAD, with 23 international awards. Her second film, THE KID WHO LIES, is supported by CNAC (Venezuela) Ibermedia, EDD- Germany and will be released in 2011.

Equipo

Crew

Actores

Cast
Actores

Iker Fernandez

Francisco Denis

María Fernanda Ferro

Beatriz Vázquez

Beto Benites

Laureano Olivarez

Aldrin Sterling

Valerie Weilheim

Dimas González

Gladys Prince

Yugui López

Guillermo Díaz

Yuma Rafael Gil

Ramona Lartiguez

Bernando Aponte-Nao

También actuaron

Alma Blanco

Betsabé Correa

Germán Mendieta

Jericó Montilla

Guillermo Londoño

Carmen Francia

Fermín Reyna

Dalia Castellanos

Federico Moleiro

Manuel Escalante

Trino Rojas

Yohan Zambrano

Rocío Peña Damián Patiño

Gisela Coa

Mailyn Maurera

Stefani Villarroel

Verónica Vargas

Felix Urián “Bemba”

Pedro Acacio “Chichí”

Jose Gregorio Soto “Goyito”

Carmen Lartiguez

Sebastiana Lartiguez

Petra Taborda Argenis

Tovar Reina Fernanda

Delgado German

Canino Emile Massieu

Katherine Alves

Matías Tikas

Marcos Osta “Chemán”

Claudia Quintina Acacio

Luis Ramón Arias “Wincho”

Música

Music

Créditos

Composición
Camilo Froideval

Producción Musical
Raél Vizzi
Eduardo Gómez Bidondo

Composición Adicional
Felipe Pérez Santiago
Demián Gálvez
Eduardo Gómez Bidondo

Mezcla de Música
Eduardo Gómez Bidondo

Guitarras
Demian Gálvez
Amando Risueño
Camilo Froideval

Piano
Camilo Froideval

Melódica
Felipe Pérez Santiago

Percusión
Feliz Antonio Urián “El Diablo Bemba”
Jhanderson Mora Vásquez

Y la participación de los músicos del Sistema Nacional de las Orquestas de Venezuela

Clarinete
Jesús Antón – Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolí­var

Violín 1
Jesús Uzcátegui- Orquesta Juvenil de Caracas

Violín 2
Johana Muñoz- Orquesta Juvenil de Caracas

Viola
Ramón Carrero- Orquesta Juvenil Teresa Carreño

Cello
Joan Mary Montes- Orquesta Juvenil de Caracas

Contrabajo
Carlos Rodrí­guez- Orquesta Juvenil de Caracas

Violín Suplente
Lisle Lozano- Orquesta Juvenil de Caracas

Grabación en Caracas
Tumbador Estudio

Ingenieros
Carlos Imperatori y Fidel Goa

Grabación en México
Topetitud – El changarro estudios
Ingeniero: Camilo Froideval

Grabación Buenos Aires Loop Estudio
Ingeniero: Eduardo Gómez Bidondo

Estudio de Mezcla Final FX Design – Buenos Aires
Maxi Gorriti

Making of video

Descargas

Downloads
Contacto: Ninoska Dávila Cinemapress
Celular: +58 (414) 2804064
Email: cinemapress@gmail.com